• Link zu Facebook
  • Link zu Mail
Tel.: 09561 231149
Initiative Stadtmuseum Coburg
  • Startseite
  • Über uns
    • Ziele unserer Arbeit
    • Führungsangebote
    • Verein intern
    • Vereinsgeschichte
    • Mitglieder und Kontakt
  • Aktuelles
  • Aktivitäten/Projekte
    • Zusammenarbeit mit Kultureinrichtungen der Stadt Coburg
    • Kooperation und Vernetzung
    • Kindermuseum 2018
    • Andreas Flocken – ein Pionier der Elektromobilität
    • Coburger Künstler – ein Projekt in Zusammenarbeit mit Robert Reiter
  • Publikationen
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Suche
  • Menü Menü

Grabinschrift Albrecht Dürer

Die Seite ist noch nicht fertiggestellt!

Grabinschrift für Albrecht Dürer vom Nürnberger Johannisfriedhof

 

ME[MORIAE], AL[BERTI], DV[RERI],

QUIDQUID ALBERTI DURERI MORTALE

FUIT, SVB HOC CONDITUR TVMVLO

EMIGRAVIT, VIII, IDVS APRILIS,

M, D, XXVIII,

AD


Übersetzung:

ZUR ERINNERUNG AN ALBRECHT DÜRER

WAS AUCH IMMER STERBLICH GEWESEN IST AN ALBRECHT DÜRER;

WIRD GEBORGEN UNTER DIESEM GRABHÜGEL

ER IST AUS DEM LEBEN GESCHIEDEN

AM 6. APRIL 1528

 

 

 

 

Kommentar:

VIII IDVS APRILIS: ante diem VIII (octavum) Idus APRILIS

 

Erklärungen:

  • das

VITA – VIVERE (VIXIT) und MORS – MORITVR – MORTALES

  • Die antithetische Gestaltung „

 

 


Fotos: Koch

 

 

Quellen:

Gerhard Fink: Nürnberg (Reihe: Lokalhistorische Texte); München 1983

 

Sigmund von Birken – Wikipedia

 


Zuschriften bitte an: Coquus22@gmail.com (Administrator)

Bitte besuchen Sia auch die gleichlautende Seite bei Facebook: Coburgum Latinum

zurück zur Prima Pagina

  • 0 Coburgum Latinum: Vorwort Konzept
  • 0.10 Coburgum Latinum: Inhalt
  • 0.2 Verwendung im Lateinunterricht
  • 1 Coburgum Latinum: Profane Gebäude
  • 1.2 Bürgerhäuser
    • Coburgum Latinum: Haus Hinterm Marstall
    • Coburgum Latinum: Hof-Apotheke
    • Coburgum Latinum: Schloss Ketschendorf
    • Coburgum Latinum: Stadtapotheke Coburg
    • Georgenspital
      • Georgenspital Kommentar
      • Historie Georgenspital
    • Goethehaus in Weimar: Bauinschrift Helmershausen
  • 1.2 Profane Gebäude: Ämter und Schulen
    • Casimirianum Gründungsinschrift
      • Coburgum Latinum: Briefwechsel zwischen Leibnitz und dem Leiter des Casimirianums Cyprian
      • Coburgum Latinum: Casimirianum: Übersetzung und Kommentar der Inschrift
    • COBURGUM LATINUM: Inschrift an der Veste
    • COBURGUM LATINUM: Inschrift der Ratsschule
      • COBURGUM LATINUM: Text der Inschrift der Ratsschule
        • Übersetzung mit Kommentar zur Inschrift Ratsschule
    • Coburgum Latinum: Regimentsstube im Rathaus
      • Coburgum Latinum: Kommentar zu Tafel in Regimentsstube
    • Hausinschrift in Lichtenfels
      • Historie Haus Mühlgasse 1
    • Inschrift am Gericht
      • Daniel in der Löwengrube
  • 1.3 Coburgum Latinum: Casimirianum
  • 3 Lateinische Texte an und in Kirchen
    • Ahorn – Epitaph über der Streitberger’schen Gruft
      • mors ianua vitae – vita ianua mortis
        • Grabinschrift Albrecht Dürer
        • Grabinschrift Christoph Harsdörffer
        • Grabinschrift Sigmund von Birken
    • Coburgum Latinum: Bauinschriften
    • Fechheim: St. Michael
    • Hofkirche in Schloss Ehrenburg
      • Hofkirche in Schloss Ehrenburg
    • Lateinische Epitaphien
      • Coburgum Latinum: Mausoleum im Hofgarten
        • Coburgum Latinum: Horaz: non omnis moriar
    • Lateinische Texte: Morizkirche
      • Coburgum Latinum: Vita des Mauritius
      • Fürstengruft – Herzogin Anna Sophia
      • Grabplatten an Außenwänden der Morizkirche
        • Epitaph Johannes Herwart
        • Grabplatten an der nördlichen Wand des Chores der Morizkirche
          • Grabplatte für Volkmar Günther Förster
        • Grabplatten an der Nordseite des Langhauses der Morizkirche
          • Grabplatte 23: Johann Philipp Eberwein
        • Grabplatten an der südlichen Außenwand der Morizkirche
    • Salvatorkirche und Salvatorfriedhof
      • Epitaphien außen an der Salvatorkirche
      • Epitaphien innen in der Salvatorkirche
      • Epitaphien und Grabmäler in der Grufthalle
        • Grabstein für Johann May – Kommentar
        • Lebensdaten von Johann May
      • Salvatorkirche Weihinschrift
        • Salvatorkirche: Übersetzung der Bau- und Weihinschrift
        • Salvatorkirche: Übersetzung der Bau- und Weihinschrift
      • Salvatorkirche: Geschichte
    • Seßlach: Epitaph in der Pfarrkirche
    • Sonnefeld – Gedenktafel für Magister Lorenz Lang
  • 4 Urkunden
    • Urkunde Berthold Kommentar
  • 7 Coburgum Latinum: Literaten
    • Johann Matthäus Meyfart
      • Johann Matthäus Meyfart: Übersetzungen Epigramme
  • Coburgum Latinum: Casimirianum
    • COBURGUM LATINUM: Noctes Casimirianae
    • Noctes Casimirianae: Totenklage um Tiere
      • Catulls Passer-Gedicht
      • Totenklage: Grabgedicht auf eine Hündin namens Myia
  • COBURGUM LATINUM: Epigraphik
  • Coburgum Latinum: Literaturliste
  • COBURGUM LATINUM: Novissima
  • Hoflieferanten
    • Wappen
  • Inhaltsverzeichnis
  • Lateinische „Fundstücke“
    • „Salve“ Raststraße.
    • Firmennamen – Latinismen
    • Verschiedenes
  • Münzen und Medaillen
    • Medaille: Pfarrer Erdmann
      • Fischer Erdmann Lebenslauf
    • Medaille: Priesterjubiläum Pfarrer Fischer
    • Medaille: Prinz Friedrich Josias
    • Medaille: Prinz Friedrich Josias – Kommentar
    • Medaille: Sterbemedaille Herzog Franz Josias
      • Kommentar zur Sterbemedaille Herzog Franz Josias
    • UNTERSCHEIDUNG VON MÜNZEN UND MEDAILLEN
    • Vita von Herzog Franz Josias

Aktuelles

  • Ausstellung „Doppelgänger“ von Peter Korn16. Juli 2026 - 22:56
  • Vortrag von Prof. Dr. Eckart Conze6. Juni 2026 - 9:49
  • Vortrag über Emil Plat und die Jugendbewgung28. April 2026 - 15:04
  • Halbzeit in Rückert 3 – bis 24. Mai weiterhin geöffnet!20. April 2026 - 9:09

Kategorien

  • Aktivitäten und Projekte
  • Aktuelles
  • Allgemein
  • Borneff
  • Kindermuseum
  • Mitgliederversammlungen
  • Publikationen
  • Rückspiegel
  • Veranstaltungen

Archiv

  • Juli 2026
  • Juni 2026
  • April 2026
  • März 2026
  • Dezember 2025
  • November 2025
  • Oktober 2025
  • September 2025
  • August 2025
  • Juli 2025
  • Mai 2025
  • April 2025
  • März 2025
  • Februar 2025
  • Januar 2025
  • November 2024
  • Oktober 2024
  • Juni 2024
  • Mai 2024
  • März 2024
  • Januar 2024
  • Oktober 2023
  • Mai 2023
  • Dezember 2022
  • Mai 2022
  • März 2022
  • Februar 2022
  • Januar 2022
  • November 2021
  • Juli 2021
  • November 2020
  • Oktober 2020
  • September 2020
  • Februar 2020
  • November 2019
  • Oktober 2019
  • Juni 2019
  • Mai 2019
  • März 2019
  • Februar 2019

Schlagwörter

9. November Auktion Borneff Carl Führ Elektromobilität Elektrowagen Flocken Flockenwagen Goldene Zwanziger Grafik historische Quelle Krieg Los der Frau Rückert 3 Verissage Wirgestalten

Probstgrund 18a
96450 Coburg
Tel.: 09561 231149
verein@initiative-stadtmuseum-coburg.de
https://initiative-stadtmuseum-coburg.de

Aktuelles

  • Ausstellung „Doppelgänger“ von Peter Korn16. Juli 2026 - 22:56
  • Vortrag von Prof. Dr. Eckart Conze6. Juni 2026 - 9:49
  • Vortrag über Emil Plat und die Jugendbewgung28. April 2026 - 15:04
© Copyright - Initiative Stadtmuseum Coburg
  • Impressum und Datenschutzerklärung
Nach oben scrollen Nach oben scrollen Nach oben scrollen