Die Seite ist noch nicht fertiggestellt!

Grabinschrift für Albrecht Dürer vom Nürnberger Johannisfriedhof

 

ME[MORIAE], AL[BERTI], DV[RERI],

QUIDQUID ALBERTI DURERI MORTALE

FUIT, SVB HOC CONDITUR TVMVLO

EMIGRAVIT, VIII, IDVS APRILIS,

M, D, XXVIII,

AD

Übersetzung:

ZUR ERINNERUNG AN ALBRECHT DÜRER

WAS AUCH IMMER STERBLICH GEWESEN IST AN ALBRECHT DÜRER;

WIRD GEBORGEN UNTER DIESEM GRABHÜGEL

ER IST AUS DEM LEBEN GESCHIEDEN

AM 6. APRIL 1528

 

 

 

 

Kommentar:

VIII IDVS APRILIS: ante diem VIII (octavum) Idus APRILIS

 

Erklärungen:

  • das

VITA – VIVERE (VIXIT) und MORS – MORITVR – MORTALES

  • Die antithetische Gestaltung „

 

 

Fotos: Koch

 

 

Quellen:

Gerhard Fink: Nürnberg (Reihe: Lokalhistorische Texte); München 1983

 

Sigmund von Birken – Wikipedia

 

Zuschriften bitte an: Coquus22@gmail.com (Administrator)

Bitte besuchen Sia auch die gleichlautende Seite bei Facebook: Coburgum Latinum

zurück zur Prima Pagina